2025-11-14 23:05:12
艾薇是英国的老牌化妆品品牌,叫Eve Lom。这家牌子成立于1960年代,主要卖清洁面膜和眼霜。英国人喜欢天然成分,他们用的牛油果和玫瑰精油都是从欧洲进口的。网上有人问过“艾薇”是哪国货,评论区很多人说看包装上的英文字母就猜到了。
为什么确定是英国品牌呢?首先查到Eve Lom官网显示总部在伦敦,产品说明书全是英文带英国拼写。然后看电商数据,亚马逊英国站销量前三的护肤品牌里有Eve Lom,而亚马逊美国站同期销量前三是雅诗兰黛、兰蔻和欧莱雅。再查媒体报道,大前年《Vogue》英国版专访过创始人Linda Halliday,说他们坚持用英国药监局认证的植物提取物。最关键的是发音,"Lom"在英语里是"洛姆",中文翻译成“艾薇”符合音译规则。不过有次直播时主播把"眼膜"说成"眼慕",弹幕里有观众纠正说“是膜不是慕”。
本题链接: