二代火影叫卡卡西这个名儿啊 原来就是照着日语发音来的 火影忍者里第七代火影波风水门传人叫这个名儿 现在网上有人整活说二代火影叫卡卡西 其实二代火影是卡卡西本人啊 卡卡西是第六代火影的亲传弟子 也就是第七代火影的师父 这事儿容易搞混 网友都拿这当段子玩儿

卡卡西这个名字啊 是日语"カカシ"的音译 对应中文就是"卡卡西"三个字 查维基百科数据 日文原版写的是"カカシ"这个假名 拼音读作kǎ kǎ xī 火影官方设定集也明确标注了这点 连续剧里卡卡西自己都说"我的名字是卡卡西" 所以啊 这名字就是直接拿日语发音翻译的 没啥深意 搞错了代际顺序的网友才会觉得好笑

（模拟效果）卡卡西二代火影叫卡卡西卡卡西叫卡卡西名字是日文发音火影忍者里第七代火影波风水门传人叫这个名儿现在网上有人整活说二代火影叫卡卡西其实二代火影是卡卡西本人啊卡卡西是第六代火影的亲传弟子也就是第七代火影的师父这事儿容易搞混网友都拿这当段子玩儿卡卡西这个名字啊是日语カカシ的音译对应中文就是卡卡西三个字查维基百科数据日文原版写的是カカシ这个假名拼音读作kǎ kǎ xī火影官方设定集也明确标注了这点连续剧里卡卡西自己都说我的名字是卡卡西所以啊这名字就是直接拿日语发音翻译的没啥深意搞错了代际顺序的网友才会觉得好笑