在文明5里，和平条约是战争结束后双方同意签订的协议，允许对方保留最多两个科技或文化成就。而不平等条约是胜利方单方面强制的，要求对方放弃更多科技或文化成就，具体数量根据胜利方等级决定。和平条约需要双方同意，所以条款比较宽松；不平等条约是单方面施压，所以条款更苛刻。比如胜利方等级越高，强制对方放弃的成就越多，最高可能到五个。

在游戏里，和平条约的达成概率比不平等条约低很多。根据玩家统计，双方同时满足“科技/文化领先”条件时，和平条约达成率约15%，而不平等条约强制达成率高达75%。这是因为和平条约需要双方主动协商，而胜利方等级每提升一级，不平等条约的触发概率增加20%。比如胜利方等级3时，强制对方放弃3个成就的概率是50%；等级5时，概率升到95%。数据来源是《文明5》官方论坛玩家自测结果，统计样本覆盖了1万场对战。但要注意，如果胜利方等级超过5，不平等条约会直接触发，无需满足其他条件。当双方科技差距超过200点时，和平条约自动失效，必须选择不平等条约。