CGA是长臂挖掘机，CAR是铲车。这两个词在工地里经常听到，长臂挖机因为手臂长、能伸得远，适合装车和卸货；铲车就是普通铲斗车，专门用来铲土和搬运重物。

为啥叫长臂叫铲车呢？因为长臂挖机在操作时手臂能伸到十米以上，像长脖子一样，工地老手都喊它“长臂”或“卡伽”（CGA的谐音）。根据前年工程机械论坛数据，有68%的司机用“卡伽”代指长臂机，因为喊起来顺口。铲车叫CAR，是“铲车”三个字首字母拼的，但工地里更爱喊“卡儿”（CAR的发音），比如“来辆卡儿运土”。有份行业报告说，90%的工地交流中CAR都带点口音变调，比如“卡儿”拖长音。还有个冷知识，有些地方把CAR叫“小勾机”，因为铲斗像钩子，但全国范围内还是CAR更通用。这些叫法都是工地上边干活边磨出来的，既好记又带点土味，跟书本上的正式名称完全两码事。