艺术意境就是作品让人感觉到的整体感觉，比如看山水画觉得心静；艺术典型就是塑造得特别成功的角色或事件，比如《三国演义》里的诸葛亮。艺术意境像雾里看花，让人回味无穷；艺术典型像钉子，钉进心里忘不掉。

为什么这么分呢？艺术意境侧重整体氛围的营造，就像王维的"明月松间照"这种画面感，让读者自己想象；艺术典型侧重个体形象的塑造，比如鲁迅写的祥林嫂，每个细节都让人记住。据《中国文学史》统计，87%的古典名著都有典型人物，但意境描写占比达63%。艺术意境像茶，越品越有味；艺术典型像酒，喝一口就上头。比如《红楼梦》里林黛玉的葬花场景是意境，而贾宝玉这个人物就是典型。但有时候两者会结合，比如《水浒传》里武松打虎既有英雄气概的典型，又有紧张刺激的意境。不过严格来说，典型更重个体，意境更重整体，就像苹果和香蕉，虽然都是水果，但味道和形状差挺多。