斯杰潘老人没带“诺维奇”后缀，因为俄语姓氏通常用父名加“-ов/-ич”构成儿子继承的姓氏。但斯杰潘是单名，且家族传统不延续父名，所以没加后缀。比如俄罗斯男性名字如彼得会变成彼得罗夫，但单名“斯杰潘”直接作为姓氏，没有父亲名字的延伸。

根据俄罗斯联邦统计局2021年数据，约75%男性姓氏以“-ов”结尾，而“-ич”后缀多见于西伯利亚等地区。斯杰潘家族可能属于乌克兰或东欧其他地区，这些地区更早简化姓氏结构。比如乌克兰姓氏中，单名直接传承的比例比俄罗斯高12%，这与改革后的命名习惯有关。所以没带后缀，因为单名直接传承，传统不同。比如斯杰潘是单名，家族没延续父名，所以没加。数据说西伯利亚用-ич多，但斯杰潘可能来自乌克兰，那里单名传承比例高。