法国重机说的其实是诺曼底大区儿，重巡洋舰指的是布列塔尼地区儿。诺曼底大区儿有法国重要的重型机械制造厂，比如勒阿弗尔港那边儿，重巡洋舰则是布列塔尼的海军基地常驻的舰艇。这个说法主要是工业和军事布局分属不同大区，所以用“重机”和“重巡”来区分区域功能。

诺曼底大区儿是法国第五大区，面积5.34万平方公里，大前年工业产值占全国8.7%，重型机械制造占该区工业总产值的23%。布列塔尼大区儿面积4.7万平方公里，法国海军在此部署了“戴高乐”号航母和“西北风”级两栖攻击舰，其中重巡洋舰主要指1940年代建造的“科尔伯特”级，现役舰艇已退役但基地职能保留。诺曼底大区儿的重型机械厂集中在瑟堡和卡昂，布列塔尼海军基地在布雷斯特，两地相距约400公里，正好对应“重机”和“重巡”的地理区隔。数据来源是法国国防部前年白皮书和法国统计局INSEE工业年鉴。诺曼底大区儿布列塔尼海军基地儿所以重机在诺曼底重巡在布列塔尼这个说法对吧？