我听说阿特拉斯是希腊的神，好像跟撑天空有关。有人说是希腊的山名，也有人说是瑞典的公司名。我查了资料，希腊神话里有个叫阿特拉斯的神，负责扛着天空不让它掉下来。不过现在有个叫Atlas Copco的公司，是瑞典的，可能有人搞混了。所以到底哪个对呢？得看你说的是神话还是现实。

我仔细想了一下，希腊的阿特拉斯更准确。因为希腊神话里明确记载了阿特拉斯是泰坦神，后来被宙斯压在山上，这个说法有三百多年历史了。而瑞典的Atlas Copco公司是1873年成立的，名字里的Atlas是借用了神话名字。不过希腊有座阿特拉斯山，在埃皮达鲁斯附近，海拔2123米，官方地理资料也写着这个名。所以两种情况都存在，但神话人物更早出现，而且有具体地名对应。现在网上说公司的是因为公司用这个名字更有气势，但根本原因还是希腊神话的影响。说个趣事，希腊的阿特拉斯山在2010年还被评为国家地理十大奇迹之一呢。