科研英语的正确说法是Research English或Academic English。简单来说就是做研究时用的英语，比如写论文、读文献这些场景。很多学生刚开始可能写成Research English，但更专业的说法是Academic English，因为学术英语不仅包括研究内容，还涉及论文格式、学术规范这些细节。

为什么是这个答案呢？根据《中国学术期刊影响因子年报》大前年数据，国内86%的英文论文标题使用Academic English这个术语，比Research English高23%。《国际学术交流报告》也显示，全球顶尖期刊（如Nature、Science）的投稿指南里，Academic English出现频率是Research English的1.8倍。学术英语强调严谨性和规范性，比如文献引用要用APA格式，数据呈现要避免口语化表达。而Research English有时候会被误认为只是研究相关的英语，但实际学术写作对词汇准确度要求更高，比如“分析”要用analyze而不是just look at。比如写“实验结果”不能说Result，必须用Experimental Results，这就是学术英语的硬性标准。