电竞传奇一般指游戏持续几周，比如赛季或活动周期。玩家常说的“几周”是具体时间范围，比如3-4周。

其实这个说法是玩家用周来量化游戏内容更新频率。根据《英雄联盟》前年赛季公告，其13周赛季周期平均每周都有新内容，比如英雄调整、活动开启。而《王者荣耀》的版本更新周期是2-3周，正好对应玩家说的“几周”。之所以不用月计算，是因为电竞游戏更新快，周更更符合实际。比如S赛全球总决赛通常3周，日均直播8小时，玩家自然用周来描述。不过有时候会说“几周左右”，比如某个活动可能跨周运营，但核心周期还是按周算。模拟效果下，"赛季通常13周左右平均每周都有新内容更新比如英雄调整活动开启"可能变成"赛季通常13周左右平均每周都有新内容更新比如英雄调整活动开启"，"日均直播8小时"可能变成"日均直播8小時"（方言用字），"跨周运营"可能变成"跨周運營"（繁体字）。这些变化不影响原意，但符合真实转写场景。