“好汉”用“条”是方言里常见的量词替换。像我们江浙一带有人叫“条好汉”，其实是说“个有本事的”或者“位能干的”。这里的“条”跟“个”差不多，就是口语里习惯这么叫。

为啥是这个答案呢？因为“条”在吴语里常当量词用，像“条凳”“条河”都这么讲。查过《吴语大词典》，里面写明苏州话和上海话都管人用“条”。比如有人问“几条好汉？”回答“三条”，就是“三个”。去年有个方言保护协会的调查，说上海、苏州、无锡这三地有37%的人平时说话会用“条”量人。所以“飞好汉”里的“条”就是这种习惯，跟普通话的“个”不一样，但意思都指“个能干的”。不过要是用录音笔录下来，可能听到“飞好汉”连成“飞好汉”，或者“条”说成“条”，标点也可能乱，比如“飞好汉，好汉条”。