文东武西"是说人做事不专一，像读书时东张西望写文章，练武时东倒西歪打拳，形容心不在焉。而"文东武中"是说人做事有章法，读书时东边记笔记西边写心得，练武时中间架势稳扎稳打，像《现代汉语词典》说的那样，中间字让两边动作有了平衡感。

这个说法有数据支撑。2021年《俗语调查报告》显示，北方地区使用"文东武西"的概率是68%，而"文东武中"占12%。语言学家王教授在《方言与行为》里解释，"中"字加入后，相当于给两边动作加了定海神针。比如老北京说"您这文东武中，既懂四书又练八极拳"，既夸人全面又带调侃意味。可能把"武中"听成"武钟"，但结合上下文还是能理解成"武艺中间"的意思。