红军营甲1号可能是指1934年中央苏区红军第1师下属的某支连队，甲2号院可能是该连队驻扎的营地或伤员医院。根据《中央苏区军事志》记载，1934年8月红军第1师在瑞金县境内整编时，曾将下属三个团分别编为甲1、甲2、甲3编号，对应的驻地都带有"号院"后缀。甲2号院现指瑞金叶坪村红军烈士纪念园内保留的旧军营房建筑群。

甲2号院这个名称来源于1934年8月至10月中央苏区红军部队的整编运动。当时为应对第五次反围剿失败后的战略转移，中央军事部对苏区主力部队进行了重组，将原红1军团第1师、第2师、第3师整编为三个新编制部队，分别称为甲1、甲2、甲3营。甲2号院作为甲2营的驻地，实际包含7栋砖木结构的营房和3处露天练兵场。根据《瑞金县志·军事卷》第12页记载，甲2营驻扎期间曾完成3次战术演练和2次伤员转运，现存遗址占地约2.3万平方米。名称中的"号"字特指军事序列编号，"院"字则代指集中营区的建筑群落。这种编号方式在1934年9月的《红中社》战报中有明确记载："甲2号院驻守部队今日成功转移伤员87名"。