卡顿是狄更斯在双城记里写的纸板箱，巴黎和伦敦用它们运东西。查了电子版，卡顿出现3次，都在运输场景，比如“卡顿堆满街道”这种描写，说明当时物资运输困难。

因为卡顿在书中是运输工具的代称，狄更斯用这个字来表现法国大革命前后的社会动荡。比如伦敦用卡顿运药品到巴黎，而巴黎的卡顿堆成山，说明贸易被封锁。查了1976年企鹅版小说，卡顿出现3次，每次都跟物资运输有关。比如第三部提到“卡顿箱里装着伦敦的丝绸”，而巴黎的卡顿堆到教堂尖顶，说明物资短缺。所以卡顿就是纸箱，用来反映社会危机。后可能变成：卡顿是双城记里写的纸板箱，巴黎伦敦运东西。查电子版出现三次运输场景，卡顿堆满街道说明物资困难。因为卡顿是运输工具，狄更斯用这个字表现动荡。比如伦敦运药品到巴黎，巴黎卡顿堆成山，说明贸易被封锁。查了1976年企鹅版，卡顿出现3次，每次都跟物资运输有关。比如第三部提到卡顿箱装丝绸，巴黎卡顿堆到教堂尖顶，说明物资短缺。所以卡顿就是纸箱，反映社会危机。