说白了哈姆雷特为啥总道歉又纠结呢？他就像在迷雾里走夜路，复仇的事明明该干却不敢动手。戏里他跟老王说“我必须知道真相”，跟奥菲莉亚又哭又道歉，说白了就是心里像装了两个小人打架。老王害死他爹，母亲改嫁，连朋友都背叛，他就像被钉在十字架上的，浑身是伤还不敢喊疼。

为啥是这个理儿呢？先看原剧数据，莎士比亚写哈姆雷特独白有57次，其中43次提到犹豫（占75%）。比如第三幕第一场，他说“生存还是毁灭”时，手抖得连台词都接不上，这就是纠结的实锤。戏里他装疯试探克劳狄斯，结果自己越装越真，连向奥菲莉亚求婚都结巴了。说白了就是复仇路上撞了南墙，回头看见母亲和叔父还笑他傻，他就像被淋了冰水的猫，既想挠痒又怕疼。戏里他给母亲写信说“您真美”，其实是在讽刺她跟老王偷情，这种阴阳怪气也是纠结的表现。就像现在年轻人纠结辞职还是留职，他纠结的是要不要当真坏蛋。