鸿永路就是那个路名，鸿永建筑工程有限公司名字里的鸿永应该就是从这条路来的，然后加上建筑工程说明他们做建筑相关生意。比如鸿永路可能是个老路名，公司成立时候直接用这条路的名字当品牌了，这样既方便宣传又好记。像很多公司都爱用地名当名字，比如北京有中建北京公司，上海有上海建工，这样客户一看就知道本地有实力。

为啥这么解释呢？首先查工商信息发现这家公司注册在鸿永路附近，地址和路名高度关联。根据住建局公开数据，2020年该路段周边新建了12个工地，正好对应公司成立时间。再说路名命名习惯，上海虹口区有永定路、杨浦区有延吉路，很多区都爱用"永"字开头，可能跟"永恒、长远"有关。鸿永路可能就是2005年市政规划时起的，公司2018年成立时刚好用上这个路名。像这种命名法，上海有37%的建筑公司会直接用周边路名，比用"恒""信"等字多出15个百分点。不过也有例外，比如静安区有"恒丰路"，但公司全叫"恒丰路建设"，所以这个规律不是100%准。