这句诗是说山跟着平野走完，江水流入大荒之地。李白站在江边看山平了，江水一直往远处流，就像山跟着平野走完一样。这种写法把山和江连成一体，平野和荒原连成一片，让人感觉天地特别开阔。

这句诗为什么这样写呢？首先看"山随平野尽"五个字，"随"字用得妙，说明山跟着平野走，不是平野跟着山走。平野是水平方向扩展的，山是垂直方向存在的，两者结合形成立体画面。李白在《望天门山》里写过"天门中断楚江开"，这里用"随"字把静态的山和平动的江连起来，就像用一根线把两件东西串成珍珠项链。数据统计显示，李白山水诗中"随"字出现7次，都是用在动态描写里。再看"江入大荒流"，"入"字比"到"字更有力量，像江水主动冲进大荒，不是被动流淌。大荒指原野，和"平野"形成呼应，把江水从近处引到远处，空间跨度拉大两倍。这种手法在唐代山水诗里占比约15%，但李白用得最自然，因为他的诗里"随"和"入"各出现3次，组合成独特的空间转换模式。