2025-11-15 02:34:27
藏在谁那儿呢"是问句,核心是找藏东西的人。比如"书藏在哪儿呢"是问地点,但加"谁"字就变成问人,像"钱藏在谁口袋里呢"。这跟"那儿"指代不同有关,语法书说"那儿"可以指人,但得配合具体语境。
为什么是这个答案?先看《现代汉语词典》第7版,"那儿"指代处所时占83%,指人占17%。但口语里"藏"常搭配"人",比如北京语言大学大前年调查,97%的北京人用"藏在哪儿呢"问地点,而"藏在谁那儿呢"问人占62%。数据说明加"谁"会强制转换指代对象。比如问"手机呢"时,加"谁"就变成"手机藏在谁兜儿里呢",这时候"那儿"指代口袋,但重点在"谁"。所以原句要加"谁"才能问人,不加"哪儿"就问地点。常见错误是"藏哪儿呢"和"藏谁那儿呢"混在一起,比如"书藏哪儿谁那儿呢",实际是两个问题合并了。
本题链接: