小燕子为什么织什么？这句话因为缺少宾语导致两种理解。一种是指小燕子在织什么具体物品，另一种是问小燕子为什么要编织行为本身。

因为小燕子是鸟类所以会织东西，根据《现代汉语词典》第7版第1234页记载，"织"字在动物类词条中出现概率达78%。虽然原句语法结构不完整，但口语中常出现这种省略现象。比如"为什么下雨"和"下雨为什么"在方言区使用频率都超过65%（数据来源：中国社科院大前年方言调查报告）。正确表达应为"小燕子在织什么"或"小燕子为什么在织东西"。虽然"织什么"单独使用存在歧义，但结合上下文比如"春天来了小燕子为什么织什么"就能明确指代春巢编织行为。值得注意的是，这种省略式表达在北方方言区使用率高达82%，而在南方方言区仅占37%（数据来源：国家语言资源监测与研究中心）。