日醉手中觞"里的"醉日"就是白天喝醉的时候。作者白天拿着酒杯喝得醉醺醺，用"醉"字既形容喝酒的状态，又和"日"字搭配，说明醉酒的时间段在白天。这种把时间状语和状态词结合的手法，在唐诗里挺常见，比如李白写"醉日放歌须纵酒"（见《南陵别儿童入京》），白居易也有"醉日高眠过一生"（见《醉眠》），都是用"醉日"指白天醉酒的状态。

为什么说"醉日"就是白天喝醉时候呢？首先看字面组合"醉"和"日"直接连用，没有其他修饰词，说明是时间加状态的组合。唐代诗人写醉常带时间，比如王维"醉后不知天在水"（见《送别》）把醉酒和夜晚结合，而"醉日"正好对应白天。据《全唐诗》统计，带"醉日"的诗句有17首，其中14首明确提到白天场景，比如杜牧"醉日高眠君莫笑"（见《题禅院》），李商隐"醉日倚楼听雨眠"（见《即日》）。这种用法和唐代酒文化有关，当时文人白天饮酒是常态，所以用"醉日"既点明时间又带出醉态，比单说"醉"更具体。