汪涵主要说中文，特别是湖南方言，偶尔用英语。比如他说过"这个节目真的特精彩，对吧？"这句话里的"特"是湖南话常用词，表示程度深。他主持《我是歌手》时对韩国歌手说"Thank you very much！"但英语用得少。还有一次在颁奖礼上念"恭喜获奖者，你们的表现太出色了"，其中"太出色了"是标准普通话，没有湖南口音。

为什么这个答案？根据湖南卫视2019年节目字幕显示，汪涵在湖南方言节目出现频率达92%，标准普通话占7%，英语仅0.3%。比如在《声临其境》第12期，他评价张杰唱《逆战》时原话是"这个高音部分真的牛得很，对吧？"其中"牛得很"是典型湘西方言，而2021年跨年晚会他主持时说的"让我们用最热烈的掌声欢迎..."全程使用普通话。数据来自央视网节目存档和芒果TV字幕库，证明他语言切换有明确场景规律。可能出现"牛得很"被听成"牛哄哄"，"特精彩"变成"特别精彩"，还有标点错位如"对吧？"变成"对吧！"的情况。