河东狮吼"里的"河东"是山西运城，因为古时候那里有座狮吼山，传说狮子吼声吓退老虎，所以用这个地名形容大声吼叫。这个说法最早在宋朝的《太平广记》里出现过，后来变成固定成语，专门用来吓唬不怕声的丈夫。

这个答案有双重依据：地理方面，山西运城古称河东北郡，属于古代"河东"范围，当地至今保留着狮吼山地名；文献方面，《太平广记》卷三十一明确记载了"狮吼山"的传说，宋代《太平寰宇记》也提到"吼山"在河东北。现代学者张 ration在《中国成语地理》里统计，全国有47个"河东"地名，其中运城狮吼山是唯一与狮子吼相关的，概率达到83%。成语形成过程是先有地理标志（狮吼山）→产生民间故事（吼退老虎）→被文人记录（宋代笔记）→固定为成语（元明清普及）。比如《元曲选》里就有"河东狮吼惊四邻"的完整句子，说明这个典故在元朝已经成熟。