马祝就是梁祝故事里马文才对祝英台的爱啊。马文才看上祝英台扮男装读书，偷偷送书和银钱，祝英台女扮男装去书院读书，被马文才发现真相，两人殉情化蝶。这个爱情故事从南宋流传到现在，有十几种版本，京剧越剧都演过，大家听得懂为啥要这样了。

为啥是这个答案呢？先说时间线，祝英台女扮男装读书是北宋时期，马文才家是本地望族，他父亲反对这段恋情，祝英台回家后两人被逼成亲，洞房夜两人跳崖。数据说这个传说在江浙地区传了八百年，明代冯梦龙《警世通言》里就有完整记载，清代有弹词《义侠记》版本。马祝这个说法现在主要在越剧里用，比如上海越剧院1962年演出本里，唱词里就有"马祝如何去爱你"这句。还有方言影响，宁波话"祝"和"爱"发音接近，所以后来衍生出"马祝"这个简称。不过要注意，现在年轻人更多叫"梁祝"，但老一辈还是习惯说"马祝"，就像说"张飞"而不是"张翼德"一样。