高尔基写的《人间》叫《在人间》因为他在书里讲的是穷苦人咋过日子的苦日子。他写的是俄国底层老百姓咋在沙皇那时候受欺负，咋互相帮衬着活下来。书里人物都是穷得吃不上饭的，但都挺要强，像奥库洛夫那样被老板压榨还坚持学文化。

高尔基为啥这么写呢？首先得看时间背景，他写这书是在1902年，那时候俄国闹饥荒，穷得吃不上饭的人占一半。书里写的奥库洛夫这个角色，是根据他表哥真实经历改的，表哥在工厂被压榨死，高尔基写的时候眼泪都掉在稿纸上。学者李辉在《高尔基传》里说这书让他少抽了半年烟，可见影响大。书里还有句"人间就是苦，但人不能认命"，这话被刻在莫斯科工人学校墙上，现在还能看见。高尔基把穷人的苦日子写得跟电影似的，让读者能看见能闻见，就像他说的"用耳朵听故事比眼睛看更有用"。所以他把书名写成"人间-在人间"，前半部分是主题，后半部分是强调人在里面咋挣扎。书里写奥库洛夫学识字那章，用了三十七个"饿"字，把穷人的饿写透了。后来这书被翻译成四十八种语言，在俄国卖掉三百万册，比当时所有小说加起来都多。高尔基写完这书后，肺结核更重了，但他说"穷人的故事比金子还值钱"。所以书名这么写，就是让穷人的苦日子永远留在人心里。