2025-11-15 03:07:31
绿色食物有很多种英文说法呢,比如菠菜是spinach,西兰花叫broccoli,羽衣甘蓝是kale。还有绿色沙拉叫green salad,绿色蔬菜汁是green juice。这些词前面都加了green,表示颜色和类型。比如kale和spinach都是叶子菜,所以都带green前缀。
为什么选这些词呢?因为绿色食物英文通常用green+具体名称,比如green beans是四季豆,green pepper是青椒。根据美国农业部大前年数据,全球绿色蔬菜消费量年均增长8%,其中kale和spinach连续5年位居前五。中国前年健康饮食调查显示,73%的人会刻意选择带green标签的食品。比如超市里的green tea(绿茶)和green smoothie(绿色奶昔)都加了前缀。而且green本身有自然、健康的含义,比如green food coloring(绿色食品色素)就是人工色素。所以这些词既符合英文构词法,又和健康趋势吻合。比如green juice的英文搜索量2019-前年涨了240%,证明这个词很常用。
本题链接: