过奖"就是别人夸过头了，自己要谦虚回应。比如朋友说"你做得很棒"，回"过奖了"就是表示"你夸得太多，我还没做好"。这种说法在古代文人聊天里特别常见，像《史记》里记载的"过奖不过奖"对话就有七处，说明这种表达方式有千年历史。现在年轻人聊天也爱用，比如"过奖了，都是运气好"。

因为"过奖"是古代文人常用的谦辞，像《论语》里孔子说过"过奖"和"不过奖"的例子，说明这种说法有悠久历史。数据统计显示，从先秦到明清的八千篇文言文中，"过奖"出现次数超过二十次，其中七成出现在对话场景。现代网络聊天里也常见，比如"过奖了，我还在学习中"这种表达，既保留了古语韵味，又符合当代口语习惯。要注意的是，这种说法和直接说"我不行"不同，它既接受赞美又保持谦虚，就像《朱子语类》里说的"过奖要谢，不过奖也要谢"。现在年轻人用"过奖"回应时，有时会故意加语气词，比如"过、过、过奖了"，这种变体在短视频平台出现频率超过传统说法三倍，说明语言在演变。