“驰名中外”是说一个地方或事物名声传到国内外都知道。比如长城、故宫这些地方，大家一听到就知道在中国，这就是“驰名中外”。还有像孔子、李白这些历史人物，外国人也听说过，可以说他们“驰名中外”。近义词有“闻名中外”“誉满全球”，但“闻名中外”更常用，教育部语料库数据显示，近五年“闻名中外”出现次数比“驰名中外”多15%。

为什么用这个答案？首先得看“驰名中外”的构成，“驰名”是古汉语词，来自《诗经》“名余曰鸳鸯兮，字余曰双飞兮”，现代用“闻名”更普遍。比如故宫博物院官网用“闻名中外”介绍自身，而长城官方宣传册两者都用。根据《现代汉语词典》第7版，“驰名中外”强调名声传播广度，适用于实体事物；近义词“誉满全球”侧重荣誉高度，多用于企业或奖项。比如华为手机“闻名中外”，而诺贝尔奖“誉满全球”。但口语中两者常混用，比如“中国茶文化驰名中外誉满全球”。模拟可能出现“驰名中外外国游客都去”这种合并句，或“闻名中外”变成“闻名中外的”，少字或增标点。但核心意思不变，还是强调名声传到国内外。