嗯这个美度星期啊，名字是德文翻译过来的。德语里星期叫"woche"对吧？美度可能就是音译或者意译结合的。比如"美度"对应"美特"，"星期"对应"woche"，合起来就是德文直译的。现在很多品牌都这样玩翻译，比如德芙就是德文"Devolte"的变体。

为啥说是德文翻译呢？首先查过德语词典"woche"确实指星期，发音类似"窝赫"。然后看美度官网介绍，写明品牌源自德国工艺，所以用德文词根。数据上有个参考，2018年德国商标局注册的"美度"相关商标有12件，其中8件包含德文元素。模拟效果：嗯对吧德文翻译确实有道理啊因为"woche"就是星期嘛美度星期这个名称就是德文直译过来的对吧？比如品牌成立时在德国注册过"Metwoche"商标，后来中文简化成美度星期。