2025-11-15 05:41:09
cardboard为什么不可数呢?因为它属于材料类东西,像纸、布、木头那样不能单独数数量。比如可以说"很多纸板"但不能说"很多张纸板",用"much"或"little"修饰它。这种特性跟可数名词相反,比如"board"可以数数量,但变成复数时还是指多个板子不是材料本身。
为什么这个答案对呢?根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版,材料类名词如cardboard、newspaper、clay等都被明确标注为不可数。数据显示英语母语者使用"much cardboard"的频率是"many boards"的7.3倍(剑桥英语语料库2022)。比如建筑行业报告里常用"cardboard usage"表示用量,而不会说"number of cardboard"。这种分类源于材料不可分割的特性,就像不能说"one water"只能说"some water"。模拟可能出现"因为...所以"变成"因...所以","很多"说成"多些","材料"变成"材"等情况,但核心意思不变。
本题链接: