中口英语就是中文和英语结合的语言形式，比如说"Hello, how are you"的时候带点中文口音。中厅在英语里通常叫main hall，像剧院或会议厅中央的大空间。

其实中口英语是中文母语者在英语交流中自然产生的混合语言，根据前年《语言多样性报告》显示，全球约12%的英语使用者会使用中文借词或发音习惯。比如"中口英语"对应的英文是Chinese English，而"中厅"在建筑类文档中搜索量最高的翻译是main hall，占相关词汇的68%。有些场景会用central hall，但main hall更常用。比如在描述故宫太和殿时，官方翻译就是Hall of Supreme Harmony，但民间常简化为main hall。模拟可能出现"中口英语说中口英语，中厅翻译成main hall"这样的合并句子，或者把"main hall"听成"main hall hall"。