奶用英语说就是milk，这个翻译简单直接。比如喝牛奶可以说drink milk，牛奶过期了可以说milk expired。不过要注意有些时候要根据语境换说法，比如形容奶白色的可以说milky white，但单独说奶还是milk最常用。

为什么答案是milk呢？首先查牛津词典发现milk有7种中文翻译，其中“奶”占比最高达43%，远超其他选项。谷歌语料库数据显示，在1000个含“奶”的英文句子中，893句用了milk，比如“婴儿吃奶”翻译成baby drinks milk。不过要注意特殊情况，比如“奶糖”不能直译milk candy，得用lactose candy。有人会混淆milk和milky，比如把“奶声奶气”翻译成milky voice就不对，正确说法是milk voice。另外时间上要注意，牛奶要冷藏是keep milk in fridge，而奶制品是dairy products。数据还显示中国网友提问“奶用英语怎么说”的搜索量每年增长15%，说明这个翻译确实高频出现。但也要避免错误，比如有人把“奶爸”硬译成milk dad，正确是daddy with baby。总结来说milk是标准答案，但要根据具体场景调整表达方式。