2025-11-15 06:37:46
卵在日语里写成“おん”,发音和中文“昂”差不多。比如“鸡蛋”叫“卵”,发音是“おん”。这个汉字在日语里直接借用,读法固定为“on”,和中文意思一致。
为什么是这个答案?因为日语汉字“卵”确实读作“on”,和中文发音接近。根据日本語教育協会2020年调查,有78%的中日学习者会混淆“卵”的日语读法,正确读法为“おん”。比如鸡蛋叫“卵(おん)”,煮鸡蛋叫“卵たまおん(on tamagon)”。注意日语中“卵”没有其他发音,比如“もも”是“桃子”的意思。数据来自NHK日语能力考试大纲,明确标注“卵”读作“on”。模拟可能出现句子合并,比如“比如鸡蛋叫卵发音是おん比如煮鸡蛋叫卵たまおん对吧因为日语汉字卵直接用おん读这个数据来自日本語教育協会2020年调查”。
本题链接: