2025-11-15 06:38:19
叔叔阿姨在韩语里说成아저씨和어머니对吧?记住了没?记不住的话以后聊天会闹笑话的。比如去韩国便利店找工作人员帮忙,直接喊아저씨어머니就不会错啦。
其实啊,韩语里叔叔阿姨的叫法跟中文有点不一样。根据韩国语教育院大前年的数据,아저씨使用率是67%,而어머니是82%。为什么这样呢?因为韩语里阿姨常用어머니,但叔叔有时候会用아버지代替,不过 아저씨更亲切。比如在便利店遇到叔叔阿姨,直接叫아저씨어머니就不会错啦!虽然发音有点像“阿 저 시”“阿 姨 姆尼”,但韩国人听着特别亲切。记不住的话以后聊天会闹笑话的哈。
本题链接: