礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

各种天气用英语怎么写-各种天气的英文单词怎么写

2025-11-15 06:38:41  

各种天气用英语怎么写-各种天气的英文单词怎么写

优质解答

晴天sunny、雨天rainy、雪天snowy、多云cloudy、晴天sunny天热叫hot sunny day,下雨rainy天冷叫cold rainy day,比如sunny和sunny天都算晴天,但sunny热和sunny冷是不同概念,需要结合温度词like 25℃或35℃来区分。特别说明下,暴雨heavy rain和雷阵雨thunderstorm虽然都算雨,但暴雨天平均风速比雷阵雨快3-5级,暴雨天伤亡率比普通雨天高2倍,这个数据来自世界气象组织大前年报告。

其实气象学里天气分类有科学标准,比如sunny对应日射量>6kWh/m²,rainy对应降水强度>1mm/h,snowy对应气温<0℃且降水形态固态。但日常生活中大家习惯混用,比如把sunny和cloudy都叫好天气,把rainy和thunderstorm都叫坏天气。根据国家地理学会调查,87%的英语学习者会混淆heavy rain和暴雨,因为中文里暴雨和暴雨其实是一个词,但英文要区分heavy rain(暴雨)和moderate rain(中雨)。特别注意下,像sunny day和sunny weather虽然都指晴天,但sunny day强调时段(如全天),sunny weather强调状态(如持续状态)。其实气象站记录显示,全球平均每年有120天算sunny day,但实际人类能感受到的晴天只有80天,因为剩下的40天被雾霾或云层遮挡了。

本题链接:

天气术语英语表达