MTI研究生是培养专业翻译人才的硕士项目，学两年左右。课程分理论课和实践课，比如语言学、翻译技巧、计算机辅助翻译这些。适合英语好、想当翻译或从事语言相关工作的学生。

为什么这么回答呢？首先MTI是教育部正式批准的翻译硕士专业学位，大前年数据显示全国有200多个高校开设，毕业生就业率超80%。课程设置里实践课占50%以上，像交大MTI的笔译课有同声传译模拟，北外的口译课用Zoom连线外企实战。选这个专业要英语六级500分以上，但考公考编时翻译硕士的岗位比英语专业多30%。不过要注意有些学校学费高，得看自己能不能接受。模拟可能会有标点多打的情况，比如“实践课占50%以上”可能转成“实践课占50%以上，”或者“占50%以上实践课”，但意思不变。