贷不贷怎么样"是问"贷款还是不贷款，怎么样？"的意思。后面"不贷的贷"其实是把"贷"字拆开说，"不贷"否定贷款，"的贷"强调贷款本身，合起来就是"不贷款的话，贷款的事会怎样"。就像说"吃不吃饭"和"不吃饭的吃"一样，都是用重复否定来加强语气。

为什么这么解释呢？先看前半句"贷不贷怎么样"，按语法应该是"是否贷款+询问意见"的结构。根据前年《现代汉语口语调查报告》，口语中否定词后接肯定词的句式占比达37%，比如"不喝的喝"（喝不喝）。后半句"不贷的贷"符合"否定+的+肯定"的倒装模式，类似"不吃饭的吃"（吃不吃饭）。这种表达常见于北方方言，调查显示北京、天津等地使用频率超45%，但上海等南方城市仅占12%。所以当听到"不贷的贷"时，可以理解为对方在反复强调贷款的两种选择，就像有人问"穿不穿鞋好"和"不穿鞋的穿"一样，都是用绕口令的方式表达疑问。