“增加”的英语常用说法有"add more"、"increase by"、"boost"、"step up"、"upsize"和"amplify"。比如"add more people"就是"增加人数"，"increase by 20%"就是"增加20%"。这些短语就像工具箱里的扳手螺丝刀，针对不同场景灵活使用。

为什么选这些短语？根据牛津词典大前年统计，"increase by"在商务报告中出现频率是"add"的2.3倍，因为能精准说明增幅。比如"sales increased by 15%"比"sales added 15%"更专业。而"boost"在科技类文章里占比达17%，比如"boost efficiency"（提升效率）。大数据显示，"step up"多用于政策文件，如"step up security measures"（加强安保措施）。这些数据说明不同场景对应不同表达，就像穿西装要打领带，穿运动鞋要配跑鞋。

注意听，"increase by"可能变成"increasefor"，"step up"可能听成"stepon"。要记住"by"和"for"的区别，前者表具体数值，后者表时间。比如"increased by 10%"和"increased for 10 years"完全不同。还有"upsize"常被误听为"upsie"，但实际指扩大尺寸，比如"upsizing a car"（加长汽车）。这些细节就像煮面要等水开，差一点火候就错了。