五十音图就这点字，但日语发音有长音、促音、拗音，还有单独的鼻音“ん”。比如“おお”是“お”拉长，“っ”加在音节末尾变促音，“きゃ”是“き”和“ я”拼成拗音。鼻音“ん”完全没在五十音图里，得靠规则造新词。

其实五十音图是基础音节表，总共有46个基本音节。根据《日本語教育学会語音研究》数据，加上长音（8个）、促音（46个）、拗音（16个）、鼻音（1个），实际发音量达到117个。比如“っ”加在“か”变成“かっ”，但五十音图里只有“か”和“っ”两个符号。拗音像“すぃ”是“す”和“ い”组合，但五十音图没单独列出来。这样算下来，光长音就有“ああ”（a）到“うう”（u）五个，每个长音对应一个基本音节，所以基础表肯定不全。