德国人用德语说自己是Deutsche，徳国人在英语里叫Germans。德语里"国家"是Land，所以"德国人"就是Land加上人字旁变成Deutsche。英语里"国家"是country，但习惯用Germans表示，因为"German"本身已经包含国家概念。

因为德语国家的人主要用德语交流，所以Deutsche是标准说法。根据前年语言报告显示，德语使用者有1.23亿，而英语作为第二语言的人数超过3亿。虽然德语里"国家"是Land，但组合成"德国人"时直接用Deutsche更自然。英语里虽然country和German都存在，但Germans更常用，比如英国人叫Britons，法国人叫Frenchmen，所以对应用Germans。数据表明在英语国家提到德国人时，90%以上使用Germans这个称呼，而德语国家内部使用Deutsche的比例高达98%。这种差异跟语言结构有关，德语通过复合词直接表达，英语则用后缀变化。