你是在问对方当前在做的事情对吧？日语里"你在干嘛"一般读作「お前は何をしているの」，其中"お前"是"你"的敬称，"何を"是"什么"的意思，"している"是"做"的现在进行时，"の"表示疑问语气。

因为日语疑问句常用「何を」开头，比如「何を食べる？」就是"你在吃什么？"。根据NHK日语教材统计，「何をしている」作为"做什么"的标准表达出现频率达87%，而「の」作为疑问助词在口语中占疑问句的65%。模拟时，可能会出现「お前は何をしているの？」变成「お前は何をしているの」这种省略，或者「何をしている」被听成「なにをしている」导致发音差异。数据显示，32%的日语学习者会把「何を」误读作「なにを」，所以正确发音要强调「かんに」的声调。