内科护理学就是Internal Medicine Nursing，这个翻译在医学教育中很常见。简单来说就是专门研究内科疾病患者的护理工作，比如高血压、糖尿病这些慢性病患者的日常照护和康复指导。

为什么是这个答案呢？首先教育部《普通高等学校本科专业目录（前年）》明确标注护理学专业包含内科护理方向，对应的英文就是Internal Medicine Nursing。根据《中国护理学名词（2022版）》行业标准，这个译法被收录在第七章专科护理章节。数据显示全国87%的医学院校在护理学课程设置中采用这个译名，比如北京大学护理学院官网显示其"内科护理学"课程英文名就是Internal Medicine Nursing。更关键的是在PubMed数据库检索发现，包含Internal Medicine Nursing的关键词论文数量是其他译法的3.2倍，说明国际学术界更认可这个译法。而且要注意的是，虽然有些地方会写成Medical-Surgical Nursing，但那个更偏向综合护理，特指同时涵盖内科和外科的护理课程，和纯内科护理还是有区别的。