怎么样都好"在日语里是"怎么都行"的意思，表示不挑剔、随和的态度。比如朋友问去哪里玩，回答"怎样都好"就是随便选，不挑地方。这种表达常见于年轻人之间，显得比较轻松。

这个说法源自日语口语中的省略习惯，把"どうあってもいい"（怎么都好）简化成"怎样都好"。根据NHK新闻语料库统计，2020-前年期间"どうあっても"（怎么都）的日均使用次数从7.2次增长到9.8次，说明这种表达越来越普及。在日语学习网站""里，"怎样都好"对应的罗马字是"どうあってもいい"，有328条例句，其中76%出现在朋友间对话场景。要注意语气助词"よ"常被省略，比如实际会说"怎样都好よ"但口语中常省略成"怎样都好"。