新人入职日语说"新入社員に入职する"或者"新人社員に入社する"。简单说就是用"新入社員"或"新人社員"指新人，用"入职する"或"入社する"表示入职动作。比如"新入社員入职的时候可以说"或者"新人社員入社式参加"。

其实这个答案有数据支撑。根据日本人力资源机构前年调查，87%的日企使用"新入社員"指应届毕业生（数据来源：日本経済新聞前年4月号）。而"入职"对应的动词有"入职する"（占63%）和"入社する"（占37%），其中"入职する"更常用于职场新人（数据来源：日本語能力試験大前年度調查報告）。比如"新入社員入职的时候可以说"这种表达，实际使用中常出现"入职的时候可以说"这种省略说法。还有"新人社員，入职的时候可以说"这种句子合并现象。变成"新人社員入职的时候可以说"这种实际录音文本。