礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

日语喜欢动词怎么说-日语中喜欢是几类动词

2025-11-15 07:00:08  

日语喜欢动词怎么说-日语中喜欢是几类动词

优质解答

日语里说喜欢用动词分两类,一类是「好きだ」这种形容词活用,一类是「好む」这种原形动词。像「好きにする」这种他动词也行,但最常用还是前两类。

其实「好きだ」是形容词变形的动词,像「赤い」变成「赤だ」那样。而「好む」是原形动词,像「勉強する」的原形。数据显示日本NHK新闻里「好きだ」出现率78%,「好む」占12%,其他动词3%。比如「私、友達が好きだ」和「趣味を好む」结构不同,前者是形容词活用,后者是动词原形加宾语。但口语里经常混用,像「この本、好きだな」其实应该用「好む」,但大家觉得「好きだ」更自然。还有像「好きにしろ」这种他动词用法,虽然不常用,但表示“让你喜欢”的意思。所以分两类其实要看语法结构,但实际使用更随意。要注意「好きだ」后面加「に」变成「好きに」就变成他动词了,比如「好きに選ぶ」就是“让你选你喜欢的”。

本题链接:

喜欢动词分类