每个月都有两个叫法，比如一月叫正月因为 January 有新年意思，二月叫杏月因为花开像杏仁。三月叫桃月四月叫樱月，五月叫梅月六月叫星月。七月到十二月分别是兰月菊月栗月酒月长月腊月，都跟当季花或植物有关。

因为日本古代用月亮圆缺记月份，所以 January 叫正月（新年开始的月）。杏花在二月开得早，和歌里说"二月七日杏花落"（《古今和歌集》）。樱花四月开，菊八月开，梅五月开，这些花名直接变成月名。星月是六月因为夜晚星星多，兰月七月因为兰花香。栗月九月因为栗子成熟，酒月十月因为酿酒，长月十一月因为月亮长，腊月十二月因为腊八节。这些说法在《枕草子》和《万叶集》里都有例子，比如纪贯之写的"梅月夜半月"就是梅月的证明。