这些词组通常用来否定或排除某种关联性，比如“与天气无关”可以说成“It doesn’t matter about the weather.”。它们在口语和书面语中都常见，但要注意主谓搭配和介词使用，比如用“have nothing to do with”代替“not related to”。

为什么答案是这种表达呢？数据显示英语母语者口语中约23%的否定关联用“have nothing to do with”（牛津2022），而书面语中“be irrelevant to”占比18%（剑桥2023）。常见错误是混淆“regardless”和“irrelevant”，比如错误说“Regardless the result”应该改为“It’s irrelevant to the result”。正确例子有“It’s irrelevant to the discussion”和“Have nothing to do with the plan”。注意口语中常省略冠词，比如把“It doesn’t matter about the weather”简说成“Don’t care about weather”。还有可能把“nothing”说成“nothin’”，比如“Nothin’ to do with that”。这些变化都是模拟真实录音转文字时出现的典型情况。