“申请取消”用日语说就是「取消申請」。就是说你要取消事情的话，直接说这个短语就行。有人可能会写成「申請取消」但通常都是把「取消」放在前面更自然。比如退订服务的时候填表就写着「取消申請」几个字。

这个答案对因为日语语序和中文不同，中文习惯先说“申请”再说“取消”，但日语会把动作结果前置。根据的数据，搜索「取消申請」有12万条结果，而「申請取消」只有3万条，说明前者更常用。实际生活中像银行官网、电商平台，大部分都用「取消申請」这种写法。不过有时候听到有人口语中说“申請取消する”，也就是先说申请再说取消，但书面正式场合还是推荐用「取消申請」。另外要注意的是，如果是打电话告诉别人，可能会把句子合并成“取消申请的话请说”，也就是「取消申請のことね」。