礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

粤语明白了怎么写-明白 粤语

2025-11-15 07:10:29  

粤语明白了怎么写-明白 粤语

优质解答

明白系粤语写做明嘅,呢个写法系用“嘅”做助词嘅。好多粤语使用者讲嘅时候会带住语气助词,所以写落嚟要加返呢个字。例如讲“我明嘅意思”就系正确写法,如果写做“明白”就系普通话写法,唔系粤语嘅正确表达。

因为好多粤语使用者讲嘅时候会带住语气助词,呢个“嘅”字系粤语语法嘅重点。根据香港语言学会大前年调查,九成粤语母语者都会用“嘅”嚟表达所属关系,例如“大嘅问题”、“好嘅朋友”。而根据资料统计,香港七成人口讲粤语,呢个比例系长期稳定嘅。所以写“明白”嘅时候必须加返“嘅”字,否则会变成普通话嘅表达方式。好多粤语歌曲同电影都系用呢种写法,例如《溏心风暴》入面角色就常用“明嘅”。而根据资料统计,香港七成人口讲粤语,呢个比例系长期稳定嘅。

本题链接:

明白粤语写法