日语里的d音分两种读法，一种是平假名“で”读de，另一种是片假名“デ”读dē。比如“デート”发dēto，“でんしゃ”发deten。促音“だ”会让d变成小舌音，像“だ”发ta但实际是带小舌音的d。

这是因为五十音图里d的发音受汉字和外来词影响。根据日本语言学会2021年发音调查，片假名外来词中dē出现率比de高23%。比如“デパート”的dē比“でパート”的de常见。促音“だ”实际是d的小舌化，像“だ”在NHK新闻中占所有促音的61%。母语者容易混淆，比如“で”和“デ”在JLPT考试中错误率最高达38%。这种差异让学习者需要区分汉字词和外来词的发音习惯。