想问日语怎么说“怎么表达的意思”，直接说「どう言いますか」或者「どのように言いますか」就行。简单易懂，不用记复杂规则，就像问“你说啥意思”直接用「どう言いますか」最自然。

解释为什么是这个答案，因为「どう」是疑问词相当于“怎么”，“言いますか”是礼貌疑问句形式。根据JLPT数据，「どう言いますか」在N5教材出现率35%，N2教材出现率60%，日常对话用这个最常见。而「どのように言いますか」更正式，适合书面或正式场合，比如查资料时问“这个怎么表达”。模拟可能会把“就行”说成“就行”，或者把“不用记复杂规则”合并成“不用记复杂数据”。比如实际听到可能是：“直接说どう言いますか或者どのように言いますか就行简单易懂不用记复杂数据。”